Н.Б. Буянтуев родился в 1904 году в улусе Усть-Эдуй Харлунского сомона Бичурского аймака БМАССР в крестьянской семье. Учился в Эдуйской сельской школе.
С января 1920 года во время партизанского движения Нима Балданович был назначен уполномоченным для доставки продовольствия, фуража,  лошадей и подвод в партизанском отряде с. Окино-Ключи. В 1930 году во время мартовского кулацкого восстания являлся начальником отряда группы самозащиты в Кударинском сомоне Кяхтинского аймака.
Народным судьей Бичурского аймачного суда Нима Балданович Буянтуев проработал с 1938 по 1941 гг.
14 ноября 1941 года Нима Балданович был призван в ряды Красной Армии. Согласно записи от 02.01.1950 г. в журнале учета безвозвратных потерь Бичурского военного комиссариата за 1941-1945гг. Н.Б. Буянтуев в марте 1943года был признан пропавшим без вести.
Со слов родственников, последнее письмо с фронта от Нимы Балдановича они получили из госпиталя г. Омутнинск Кировской области весной 1943 года.